Selon les dispositions de la loi sur les „associations sans but lucratif“, nous transmettons annuellement une liste actualisée de nos membres au Registre de Commerce et des Sociétés RCS. Cette liste comprend obligatoirement la nationalité des membres.
C’est pourquoi nous prions nos membres – seulement au cas où ils ne l’ont pas encore fait – de remplir le formulaire ci-dessous et de nous l’envoyer par courriel ou par voie postale.
Évidemment, vous pouvez nous transmettre vos données simplement par courriel, sans formulaire.
Nous vous remercions d’avance pour votre collaboration !